ARCHIV

Zurück   /    back

Cette année, les poupées et les ours en peluche zwergnase sont exposés dans un endroit très particulier. Ils sont les invités de la Villa Armand Marseille. De son vivant déjà, celui qui fut sans doute le plus grand fabricant de têtes de poupée de la fin du XIXe et du début du XXe siècle était devenu une véritable légende. Des millions de têtes en biscuit ont porté ses initiales; fabriqués à Sonneberg, la ville du jouet, ses produits se sont vendus dans le monde entier. Aujourd’hui encore, pour les amoureux des poupées anciennes et les collectionneurs, son nom est synonyme d’une qualité exceptionnelle. Construite autour de 1900, la villa est située dans un jardin aménagé en parc, en face des anciens bâtiments de l’entreprise. La maison et son jardin offraient un refuge aux propriétaires, un havre de paix pour se reposer de la pression des affaires. Une vie de famille animée s’y déroulait. Mais tout ceci est de l’histoire ancienne. Dans les années suivantes, la maison a très souvent changé de propriétaire. Elle a perdu ainsi une partie de son aura originelle. On vient seulement d’y commencer d’importants travaux de restauration. La jeune firme zwergnase se sent liée à plus d’un titre à l’œuvre d’Armand Marseille. C’est ce que montrent la qualité, la solidité et le sérieux du travail effectué. Comme Armand Marseille à son époque, les collections zwergnase reflètent l’esprit de l’époque mais elles sont aussi les héritières de la meilleure tradition.  C’est ce que garantit aussi le sigle »Made in Germany«.  Comme presque aucun autre fabricant, zwergnase conserve un atelier riche d’une longue tradition et en fait le signe de son excellence et du maintien de ses valeurs.

 

Anniversaire chez zwergnase – les poupées artistiques de Nicole Marschollek-Menzner fêtent cette année un jubilé. C’est en effet il y a exactement dix ans que la styliste – qui depuis 1995 travaille exclusivement pour le nom zwergnase – dessinait sa première collection.Un tel anniversaire est à marquer d’une pierre blanche: en complément de la collection 2004, l’artiste présente une édition exceptionnelle des modèles qui ont rencontré le plus de succès. Limitée à 50exemplaires, cette série des plus belles poupées est le cadeau personnel de l’artiste à tous les collectionneurs etpassionnés.

 

zwergnase j u n i o r se présente Mimosa et Capuchine sont deux adorables petites filles de la collection zwergnase-junior. Il est aisé de reconnaître qu’elles sont sœurs et vivent dans la même famille. Cette année est celle de la nouvelle série de zwergnase. Les poupées de Nicole Marschollek-Menzner ont en effet eu de nombreux et charmants enfants. Leur créatrice jouit d’une renommée mondiale : il a été tout simple à Sylvia Natterer de rejoindre zwergnase. En quelques années seulement, zwergnase s’est fait un nom. Celui-ci évoque à la fois une esthétique inimitable et une qualité d’exception, héritières entre autres de la grande tradition de fabrication des poupées en Thuringe. Aussi zwergnase a-t-il de bonnes raisons de tenir au label « Made in Germany ».Ce sont là quelques bonnes raisons qui ont poussé Sylvia Natterer à mettre son savoir-faire artistique au service de zwergnase. Cette coopération repose en outre sur une amitié vieille de plusieurs années avec Nicole Marschollek-Menzner. La bonne entente entre les deux créatrices de poupées est patente dans leur première œuvre commune. Deux styles bien individuels se sont mariés pour faire de Mimosa et Capuchine deux pièces de collection d’une qualité hors du commun. Les deux poupées soeurs ouvrent le bal ! Fanouche fête ses 15 ans d’existence. Depuis sa venue au monde, Fanouche a eu l’occasion de rencontrer de nombreux amis dans le monde entier. Et entend bien étendre son cercle de relations.

 

Zurück   /    back